22 de set. de 2007
Quando eu pensei que estava perdendo...
A batalha foi grande, eu estava cansada e sem forças, já estava quase caindo e dando como perdida a batalha. Mas elas vieram e foi fácil vencer o baixo astral.
Minha sexta-feira e sábado foi assim:
Depois que o feijão ficou pronto, metade dele foi congelado e a outra metade guardada na geladeira.
Dentro da mochila, coloquei um pijama, meia, escova de dente, desodorante, dvds (sex and the city), vinho e uma fatia bem grande de bolo de cenoura.
Com a mochila nas costas me toquei para casa da Carla.
De lá fomos ao supermercado e compramos camarão.
Camarão no leite de coco no fogo, arroz branco na panela e Claudia chegando com geléia de cereja.
O papo rolou solto...bebemos vinho, falamos do Brasil, da vida de imigrantes, dos alemães, dos maridos, dos filhos, de comida, sobre crianças vegetarianas (Andrea, lembrei muito de você), etc.
O jantar foi estava delicioso, matei a vontade de comer camarão.
Após o jantar que ainda teve um mousse delicioso de goiaba, fomos assisti os dvds que levei.
A Claudia já estava rindo que era uma beleza e eu já tinha até relaxado e nem lembrava mais o que era baixo astral.
Depois de assistimos uns 4 ou 5 episódios de 'Sex and the City', a Claudia foi embora para a casa dela e nós ligamos o computador para falar com a a Eliane, uma brasuca que morou aqui na Alemanha e recentemente mudou para Austrália.
Um a parte: Eliane é um doce de pessoa, muita querida e agora tem um blog em português e alemão. Muito chic!!!
Depois chegou outra brasuca, a Aline para dá um alô pra gente. Ela mora em uma cidade em Manheim, e estava badalando na sexta em Heidelberg.
No sábado, depois de um delicioso café cremoso com direito a croissant com doce de leite, fui para casa.
Uma outra guerreira cheia de estórias saía de Frankfurt para ajudar a combater meu inimigo baixo astral.
Chantal é uma graça. Depois vou contar uma estória dela.
Nos encontramos no centro da cidade em frente a uma grande loja de departamentos aqui.
Entramos nessa loja para ir ao banheiro, mas nos deparamos com uma bancada de bijou em liquidação.
Não resistimos, ficamos mais de meia hora procurando, olhando, experimento, brincos, pulseiras, colares, broches...
Passeamos no comércio, fomos nas lojas, experimentamos roupas e depois fomos comer alguma coisa.
Marcia sabe onde nós comemos??? Naquela famosa rede de fast food...
Há mais de 9 meses que eu não colocava na boca uma batata ou qualquer coisa feita por eles.
Comi um big alguma coisa...e conversamos horas lá, falamos dos nossos maridos, do aprendizado dessa língua tão dificil, da universidade, e de tantas outras coisas.
Carla e Claudia me fizeram rir, discutir sobre o Brasil, comemos coisas deliciosas que fazem bem pra alma.
Chantal me colocou pra cima...
Pena que não bati foto, minha máquina foi passear no Brasil junto com o Flavio.
Agora vou descansar um pouco porque não sou de ferro e depois da sexta e sábado muito bem acompanhada, fiquei cheia de pavulagem.
Obrigada pela força e torcida de vocês.
Bom findi!!!
21 de set. de 2007
Lutando contra o baixo astral
- Marido no Brasil - saudades dobrada
- Sexta-feira - dia internacional da paquera, do chopp, de sair da dieta, etc...
- O alemão indo de mal a pior - após seis meses de curso e eu não consigo me comunicar e tirar uma nota descente nas provas.
- Outono chegando....ui ui ui, o frio também!!!
Mas decidir brigar contra o baixo astral:- Peguei feijão preto comprado em Madri, vindo da Venezuela (sí Hugo Chaves), com salsicha porque não tenho charque... e já escuto o apito da panela de pressão.
- A farofa com farinha de Brasília já está pronta.
- E Bis para sobremesa, meu enteado trouxe do Brasil recentemente.
Mas preciso também alegrar meu coração, desanuviar a mente, então um pagode, embora não tenha o molejo, é o melhor remédio...
Que tal Zeca Pagodinho??? Tocou no meu casamento, e foi muito divertido....
Como diz meu amigo Ernâni, a música para o fim de semana com alto astral é:
Verdade - 1996
Nelson Rufino / Carlinhos Santana -
Descobri que te amo demais
Descobri em você minha paz
Descobri, sem querer, a vida
Verdade
Pra ganhar teu amor fiz mandinga
E fui à ginga de um bom capoeira
Dei rasteira na sua emoção
Com o teu coração fiz zoeira
Fui à beira de um rio e você
Uma ceia com pão, vinho e flor
Uma luz pra guiar sua estrada
Na entrega perfeita do amor
Verdade
Descobri que te amo demais
Descobri em você minha paz
Descobri, sem querer, a vida
Verdade
Como negar essa linda emoção
Que tanto bem fez pro meu coração
A minha paixão adormecida
Teu amor, meu amor incendeia
Nossa cama parece uma teia
Teu olhar uma luz que clareia
Meu caminho tal qual lua cheia
Eu nem posso pensar te perder
Ai de mim, esse amor terminar
Sem você, minha felicidade
Morreria de tanto penar
Verdade
---------------------------------------------------------------------------
*** Se eu tiver feito tudo certinho, dá para escutar aqui
20 de set. de 2007
Meu marido está no Brasil
Eu estou acostumada com tantas viagens que meu marido faz, esta vai ser a mais longa desde que chegamos aqui na Alemanha.
Quando a gente morava no Brasil, ele sempre viajava muito a trabalho, às vezes eu ia com ele, às vezes não.
Eu também viajei muito a trabalho. Posso dizer que já estive em 25 estados brasileiros. Infelizmente em alguns lugares, a estadia foi tão rápida que nem pude conhecer a cidade.
Os únicos estados que não fui, foi o Acre e Rondônia.
O que eu fazia nessas viagens a trabalho??
Eu participava de reuniões, fazia palestras, testava materiais educativos, participava de eventos...
Nem tudo era um mar de rosas, mas eu gostava.
Lembro uma vez que fui para o interior de Minas. Meu avião, na época VASP, atrasou para chegar em Belo Horizonte e eu perdi o último ônibus leito para Capelinha.
Dormir em um Hotel no centro da cidade e peguei o ônibus às 5:45 hs. Deveria chegar lá 11:45 hs...
Só que aconteceu de tudo nessa viagem. Trocamos duas vezes de ônibus. A primeira o pneu tinha furado, Tivemos que esperar por outro ônibus.
Depois o ônibus que veio, andou na estrada por uma hora e não funcionou mais.
Tivemos que esperar por mais de uma hora o outro ônibus.
Cheguei em Capelinha, que fica há uns 500 km de Belo Horizonte, mais 18 horas.
Foram mais de 12 horas de viagem.
Eu fiquei um bagaço, mas quando terminei meu trabalho lá, que foi muito interessante, voltei feliz com a sensação de dever cumprido.
19 de set. de 2007
Algumas fotos de Madri
************************************************************
Sofia você me pediu algumas informações, mas não deixou contato, deixa teu email, para eu te escrever, ok?
18 de set. de 2007
Fazendo dever de casa...
Já faz tempo que a Kiara me passou um dever.
Eu tinha que re-publicar um post, para o momento vale a pena ler de novo
Como ando ocupada, resolvi fazer hoje o dever da Kiara. Eis:
16 de set. de 2007
15 de set. de 2007
14 de set. de 2007
Madri
Explicando melhor sobre minha over dose de cinema, é que aqui na Alemanha os filmes são dublados, e meu alemão é muito escasso, não entendo quase nada, apesar de gostar muito de cinema, prefiro não ir. Um dia eu arrisco, mas agora ainda não dá.
13 de set. de 2007
Antes que eu esqueça......Madri, pra sempre!!!
Já era noite, mas o céu estava bem claro, com sol tinindo, parecia que era 4 horas da tarde.
Deixamos as maletas no Hotel, e resolvemos passear, aproveitar a noite quente.
Entre o bairro La Latina e Chueca, decidimos ir para Chueca.
Chueca é o símbolo da liberdade e tolerância sexual. A "pegação" rola solta, entre os casais, homem com homem, homem com mulher, mulher com mulher. Tudo é muito natural e sem encheção de saco.
Como eu já tinha falado, nós andamos muito em Madri, a pé e de metrô.
Todos os dias que ficamos lá, estava quente e com um maravilhoso céu azul e sem nuvens.
Fizemos muitas coisas, entre algumas:
- fomos no La Latina, bebemos e comemos coisinhas deliciosas.
- visitamos os Museus do Prado, de Arte da Rainha Sofia e ao de Antropologia. Nós só pagamos entrada no Museu de Arte da Rainha. Os demais tivemos sorte de pegar o dia que a entrada era livre, claro que no Prado a fila foi grande e tinha muita gente nas galerias, mas valeu a pena.
- fui em várias Igrejas, inclusive na Catedral, onde ocorre as cerimonias reais.
- visitei praças e jardins.
- conheci o comércio popular e o não popular
- me permitir ir ao cinema, fomos três vezes.
- tomei margarita em bar mexicano e comi pastel de queijo.
Algumas comidinhas deliciosas, algumas bem saudáveis outras menos, mas aquelas que fazem muito bem para alma:
"croquetas de jamón"
"chorizo e chitoras"
"patatas alioli"
"tortilla de patata e atum"
"albondeguillas"
"empanadilla"
"solomillo"
e outras.
Chanson Damour - filme francês, fiquei meio decepcionada com o filme, esperava mais.
2 dias em Paris - marrom menos...acho que exagerou no modo de vida francês
12 de set. de 2007
11 de set. de 2007
Madri- Espanha
Podia ser em Madri ou em San Sebastian.
Nunca estive em Barcelona, mas podia ser lá também, a Chantal fez fotos maravilhosas quando esteve lá recentemente.
Tudo bem eu estava de férias, no verão europeu (onde tudo fica mais bonito), mas sei lá...voltei e fico aqui pensando, como foi muito bom lá.
Como eu já tinha falado, Madri lembra o Brasil, e eu me senti um pouco em casa.
Eu passeei muito, andei, bati algumas fotos, comi coisinhas deliciosas, fui ao cabeleleiro, cortei um tiquinho de cabelo, fui ao cinema, aos Museus, praças, igrejas, vi tantas coisas lindas...
Aí, aí, aí...quero voltar...qualquer dia, um dia, qualquer hora...
Eu ainda não passei as fotos para o computador, mas assim que passar coloco algumas aqui.
Podem me chamar de tartaruga, sei que estou devagar
Ou será que estou a vagar em minhas calorosas lembranças debaixo do meu casco?
Agora depois desse post vou chamar meu cobertor de casco, aqui tá um frio danado...é o outono chegando.
10 de set. de 2007
Voltei
Então estou de volta...na terra da salsicha e do chucrute.
Vou colocar as visitas em dias, providenciar algumas coisas aqui em casa e depois conto sobre a viagem
Boa semana!
8 de set. de 2007
O lugar onde estou...
As pessoas, as mulheres, quando se encontram ou se despedem, se dáo dois beijinhos;
Está quase 40 graus, e eu estou adorando;
Lembra Brasília, pois é um pouco seco, mas Flavio diz que também parece o Rio de Janeiro;
Eu näo falo o idioma, mas entendo quase tudo;
As pessoas säo mais alegres, usam roupas e sapatos coloridos;
As mulheres estäo sempre de unhas pintadas (eu fico olhando para unhas);
Andamos de mêtro para todos os cantos;
É lindo!!!
Os ídolos säo Radal, Alonso e os brasileiros Ronaldinho e Robinho;
Estou em Madri.
4 de set. de 2007
3 de set. de 2007
Aceita um pedaço?
Esse final de semana fiz esse bolo de queijo com cobertura de geléia de goiaba.
A receita original é com goiabada, mas eu não tinha... então, "quem não tem cão, caça com o gato"
Bolo da Tia Rosa (aqui vai a receita para uma fôrma pequena)
2 colheres de manteiga
2 xícaras de açúcar (se for açúcar do Brasil, usar menos, pois é mais doce que o daqui)
2 xícaras de trigo
1 xícara de leite de coco
1 pct de queijo parmesão ralado ou 100 grs. queijo cuia ralado
2 ovos
1\2 pct de fermento para bolo
Baunilha
Bater o bolo a moda da casa
Cobertura
Se usar goiabada, cortar em pedaços e adicionar água (um pouco)
No caso de geléia eu usei água para render, pois só tinha um potinho e maridon queria que deixasse um pouquinho pra ele comer com pão.
Usei 1\2 cálice de vinho do porto.
levei ao fogo para engrossar um pouco e joguei em cima do bolo.
2 de set. de 2007
Alergia
Eu esqueci de contar, mas assim que voltei de lá fui em um médico aqui. O médico daqui disse que era picada de inseto e que a gente, meu marido também foi, talvez tivesse desenvolvido uma alergia.
O Flavio não acreditou muito, não ficou convencido.
Eu acreditei pois tinha visto insetos no quarto do Hotel. Mas eu fiquei pensando, como que eu, que fui criada no meio das carapanãs, murissocas, mucuin, etc..podia ter desenvolvido uma alergia a insetos?
Como assim, se saí lá do norte do Brasil, lá da única capital brasileira onde a linha do equador passa, onde o rio amazonas banha a frente da cidade? eu já fui mordida várias vezes por insetos amazônicos e nada tive...como assim alergia a insetos?
Será que era muita pavulagem minha, passear na terra do império mundial, só porque eu conheci o castelo da rainha Elizabeth, vi fotos de seu casamento, fui na igreja onde a Princesa Diana casou, ouvi a banda...?
Per'aí será que Toni Blair, quando ainda era presidente e por influência de Bush, desenvolveu algum inseto para atacar Brasileiros anti-imperialistas e que trabalham com direitos humanos?
Não, não pode ser...
Mas se até o Big Ben parou de funcionar no dia que estávamos lá, por que não poderia ser uma alergia a insetos da capital do império mundial?
Afinal tudo é possível nesse mundo afora...
1 de set. de 2007
Acordei pensando...
Quero ver brotar o perdão onde a gente plantou
Juntos outra vez"
31 de ago. de 2007
Foi um presente
Estou bem feliz...
30 de ago. de 2007
Férias
A gente não tem hora pra nada.
Dormimos, acordamos quando queremos. Comemos quando sentimos fome e em qualquer horário, bagunçando o relógio biológico.
Passeamos, namoramos e nos permitimos alugar em dvd filmes dublados em alemão com legenda em inglês.

Ontem resolvemos arrumar a casa e eu arrumei duas casas. Esta casa virtual e a nossa casa real.
Na casa real...
Arrumamos nossa estante que estava uma bagunça.
Confesso que o mais difícil para mim foi rever fotos, cartinhas, textos, reportagens, coisas relacionadas ao meu trabalho.
Tudo que fiz nos últimos anos estavam ali, guardados, registrados...para nunca serem esquecidos, pelo menos por mim.
Re-mexer isso e re-mexer no coração, com as emoções e é impossível não sentir saudades, especialmente na minha nova condição.
Aí lembrei daquela música: "levanta, sacode a poeira e dá a volta por cima"... Sem derramar lágrimas, tirei a poeira, limpei, passei brilho e guardei. Na prateleira em baixo, assim fica bem acessível para "a baixinha".
Já na casa virtual
Re-mexendo no blog. Tentando inserir o favicon, tentando fazer um avatar...tentando, mas sem sucesso :(
Atualizando links, inserindo mais fotos no meu novo armário chamado tabblo...
Por falar em tabblo...lá tem fotos da turma do curso de alemão, do Festival de Vinicultura e do piquenique que fizemos domingo na beira do Rio.
Agora vou indo...para a casa real.
29 de ago. de 2007
28 de ago. de 2007
Meu curso acabou, e agora?
Esse curso de integração é para imigrantes e o Governo Alemão paga a metade, mas a gente tem que fazer o intensivo e o de integração juntos. Ele só paga seis meses.
Sexta-feira passada, o nosso curso acabou e nós fizemos uma festinha, que foi muito legal.
Eu fiz o meu tradicional bolo de macaxeira. As fotos estão no meu tabbo.
Eu terminei o básico e parei o pré-intermediário. Nós começamos esse nível no inicio de agosto, e eu já estava bem cansada. Faltei quase uns 7 dias, por conta da viagem e da minha alergia.
Resolvi voltar para o livro dois e continuar estudando duas vezes por semana em um curso noturno.
Eu ainda não sei o que vou fazer durante o dia, mas quero fazer outras coisas...
Meu vocabulário ainda é muito pequeno, ainda não dá para pensar em fazer algum curso em alemão para ocupar o tempo.
No momento estou de férias, então vou aproveitar essas duas semanas, antes que comece o curso noturno para descansar, bater pernas, cuidar de mim, da casa e do blog.
Se alguém tiver alguma sugestão é só escrever...
26 de ago. de 2007
Winzerfest
Wiesloch é uma cidade perto de Heidelberg, acho que uns 20 minutos de carro. Tem aproximadamente 125 mil habitantes e também é bem calma.
Um casal amigo nosso nos convidou para jantar na casa deles e depois irmos ao Festival que ficava bem perto da casa deles.
O jantar além de ter uma comida típica alemã bem gostosa, foi também um encontro muito agradável agradável.
Conversamos 95% em alemão, em um esforço enorme para compreender e falar.
Mas temos que tentar...claro que erramos, mas precisamos treinar, nos comunicar e deixar a vergonha de lado.
Nós tomamos uma sopa cremosa (esqueci o nome do vegetal utilizado), Goulasch com batata e salada de alface e uma deliciosa sobremesa (frutas vermelhas em calda com creme).
Acho incrível como os doces daqui não são tão açucarados como no Brasil e são deliciosos.
Foi tudo muito bom, mas só fiz fotos da sopa e da sobremesa.
Depois fomos caminhando até a praça e o pavilhão onde o Festival de Vinicultura acontecia.
A noite estava bem agradável, já era oito horas e ainda tinha sol.
Quando nós chegamos ao Pavilhão, uma banda com vários casais estavam entrando. As roupas eram típicas de festas alemãs (dessas que eu só vi na tv ou em revista de turismo).
Depois a banda foi embora, só fez uns batuques e balanços de bandeiras, nem demorou muito e os casais nem dançaram. Aí o Prefeito da cidade apareceu com o rei, a rainha e as princesas do festival. Falaram um montão de coisa, que pouco entendi, eh eh eh...
Depois entrou um Dj que é até famoso por essas bandas, ele toca música dos anos 70 até os dias atuais. Só que a música dentro do pavilhão estava muito alta e resolvemos caminhar pelo parque.
Logo quando cheguei no parque lembrei dos "arraiais" ou "quermesses" no Brasil. Tinha vários brinquedos, roda gigante, carrinhos, pescaria, barracas de doces, pipoca, cachorro quente, etc...
Eu brinquei de "espoca balão". Consegui espocar 5 balões de 7 e ganhei uma baleiazinha. O Flavio comprou um biscoitão em formato de coração escrito "Ich liebe dich" ou seja "eu te amo".
Achei o Winzerfest bem bonito, interessante e divertido.
Estou fazendo mais um álbum no tabbo, estou adorando esse negócio...e assim todo mundo ver...
25 de ago. de 2007
20 de ago. de 2007
Ob-la-di ob-la-da
De Londres fui para Liverpool. Cidade dos Beatles, onde o sucesso deles começou.
Foi uma passagem rápida, mas muito boa. Estive na loja ao lado do Museu do Beatles, não fui ao Museu porque não quis.
Fui no Cavern Pub, andei na Penny Lane, almocei em um Pub quase em frente ao Restaurante Sargent Pepper, também na Penny Lane, depois fui em um lugar onde o Jonh Lennon ia quando era mais jovem. Era uma creche e tinha um portão vermelho.
Eu nunca fui fã dos Beatles, mas gostava da música deles e ia na rebarba da minha irmã que era fã de carteirinha.
Ela sabe muito mais sobre os Beatles, mas fiz questão de ir nesses lugares e bater fotos por ela, porque sei que ela ia adorar estar lá.
19 de ago. de 2007
Último dia em Londres
Achamos que pode ter sido uma intoxicação alimentar de um peixe que comemos no primeiro dia.
Mas era nosso último dia em Londres, nada nos restava a não ser aproveitar o dia.
Durante o café da manhã vimos no noticiário que o Big Ben estava parado. A última badalada tinha sido às 21 hs e a meia noite o relógio parou.
É incrível, foi um acontecimento para o mundo Big Ben parado, e eu estava lá...a rua estava cheia de jornalistas.
Depois de bater a foto do Big Ben sendo consertado, fomos ver a Banda da Rainha. Chegamos um pouco cedo e ficamos mais de uma hora em pé próximo ao muro do Palácio.
Lá como sempre, estava apinhado de gente, já era 11 hrs e o calor tava escaldante. Enfim a banda chegou, fiz algumas fotos, mas não consegui esperar até o fim.
O calor, aquele empurra-empurra, e a coceira no meu corpo não me deixaram ficar.
Resolvemos seguir diante e visitar o Palácio de Buckingham, que estava aberto ao público.
No Palácio também poderia ser visto fotos e peças do casamento da Rainha Elizabeth, este anos eles completam 60 anos de casados.
Ficamos uma hora e meia na fila, compramos os tickets e tivemos que esperar mais um pouco para entrarmos.
O Palácio é enorme, fiquei impressionada com tanto luxo e riqueza, isso foi só que vi, imagina o que não vi. Infelizmente não podia fazer fotos, só no jardim.
Mas foi bom valeu a pena.
De tudo o que ficou na minha cabeça foi:
- Os metrôs são bem limpos
- As mulheres são bem mais elegantes que na Alemanha
- A comida não é tão confiável
- É um país caro
- As filas são sempre enormes
- Os indianos estão para Londres, assim como os Turcos estão para Heidelberg
- Nos três dias inteiros que passamos em Londres não choveu e teve muito sol. Talvez tenha feito até mais calor que em Heidelberg.
Eu adorei a viagem, apesar da alergia, ir para a cidade grande me fez muito bem.
18 de ago. de 2007
Ainda em Londres
Tentamos recordar o que comemos. Saímos cedo do hotel em busca de uma farmácia, mas estava tudo fechado, ainda eram 8:00 hs da manhã.
Resolvemos pegar o metrô e irmos para o centro.
Caminhamos na beira do Rio Tâmisa, apesar do sol tinha uma brisa fria.
Não encontramos nenhuma farmácia perto, então resolvemos ir em um hospital de emergências de pequenas injúrias.
Uma enfermeira nos atendeu e prescreveu um antí-alérgico.
Depois disso ficamos mais tranquilos e decidimos ir ao Madame Toussand.Lá a fila era grande.Ficamos umas duas horas ou mais na fila, mas valeu a pena.
Eu me divertir muito lá. Corria pra tudo que era canto para bater fotos com as celebridades de cêra e a concorrência não era pequena não.
Flavio quase perdeu a cabeça por uma personalidade que nem sabemos quem é...estamos alienados do mundo Holidiano...mas ele perdeu o boné na hora do clique!
Depois do Madame Toussoud fomos para Nothing Hill. Pena que não tirei foto lá. Mas gostei do lugar. Lá fizemos um lanchinho numa pizzaria italiana.
Aí decidimos voltar ao Hotel para descansar e depois sairmos, quem disse que conseguimos? Dormimos e só acordamos só no outro dia.
17 de ago. de 2007
16 de ago. de 2007
Londres 1º dia
Somos bem diurnos!!
O dia estava lindo, céu aberto e sol.
Depois atravessamos o parque e chegamos ao Palácio de Buckingham.
15 de ago. de 2007
A viagem
Não pensei duas vezes, disse logo que queria, nem perguntei quando, como e por que.
Aí ele me falou que teria uma reunião no domingo em Liverpool e que poderia tirar uns dias de férias pra gente curtir Londres.
Adorei a idéia, ainda mais porque eu teria a chance também de conhecer a terra do Beatles.
Conseguimos passagens mais em conta, saindo de um aeroporto próximo de Trier. De ônibus, fica umas duas de Heidelberg.
Chegamos bem cedo neste aeroporto, era 12:30 hs e o balcão da companhia áerea só abriria às 16:00 hs. Meia hora antes do balcão abrir já tinha fila.
O preço dessa companhia áerea é bem mais barato, mas tudo é muito comercial.
Depois que fizemos o check in, a atendente nos falou que se a gente quisesse sentar juntos, precisávamos pagar 3 euros para ser chamado com prioridade. Nós pagamos.
Na sala de embarque ficamos em uma fila de prioridades, foi engraçado, pois tinha gente tentando furar a fila.
Dentro do avião o lanche era vendido, isso eu já imaginava. A gente comprou, pois estávamos morrendo de fome.
Após o serviço de lanche, uma comissária de bordo passou com a revista "Duty Free" para quem quisesse comprar os produtos como comésticos em geral, chocolate, jogos eletrônicos, brinquedos, etc...
Não compramos nada.
Depois passou um comissário de bordo com vários papéis pequenos, parecendo marcadores de livros, na mão.
Eu achei cômico, eram bilheites de loteria. Eles estavam vendendo bilheites de loteria.
O rapaz falava alguma coisa assim: "você compra um bilheite por 2 euros e pode ganhar 200 mil euros"
E assim ele foi falando do início ao fim do corredor.
Parecia um mercado ou até mesmo uma praça onde as pessoas ficam falando ou até mesmo gritando para atrair compradores.

Enfim...é o comércio!!! É o preço que se paga por viajar "mais barato".
13 de ago. de 2007
Acabei de chegar de viagem
Fiz esse trajeto aqui.
Eu saí de Heidelberg de ônibus, fui para uma cidade próxima chamada Trier, de lá pegamos um avião e fomos para Inglaterra, paramos em um aeroporto perto de Londres.
Passamos 4 dias em Londres, 1 dia em Liverpool, 1 dia em Koln, na Alemanha e voltamos para casa.
A viagem foi maravilhosa, mas tivemos uma intoxição ou alergia alimentar.
Depois conto como foi tudo por lá.
7 de ago. de 2007
Blogs
O meu blog começou porque comecei a frequentar o blog da Denise, a partir do dela passei a visitar outras pessoas e então resolvi criar o meu.Parece que é sempre assim...então fiquei pensando na blogosfera como uma teia de aranha ou uma rede que vai se multiplicando cada vez mais.
Eu fiz muitas amizades por aqui, algumas deixaram de ser virtuais e passaram para o mundo real.
Pra mim blogs, são uma das melhores invenções dessa era.
Eu não entendo nada de código Html, avatar ou será gravatar?, favicon, etc...mas vou postando de acordo com meu tempo, aprendizado e vontade.
Vontade é tudo!!! Criatividade também!
Educação, gentileza são fundamentais para meus lindos dedos e amendoados olhos visitarem blogs.
Tem blogs que estão linkados aqui, tem outros que salvei no 'favoritos' e não linkei...
Tem gente que visito uma vez e não volto mais, tem gente que não me visita, mas eu visito sempre porque gosto.
Tem blogs que sou viciada, não sei porque.
Gosto de blogs que retratam o cotidiano, a vida pessoal, que postam receitas, dicas de filmes, cidades, viagens, poesias, músicas e por ai vai...
Blogs alegres, divertidos, poéticos me fazem bem.
Gosto de post que me faz refletir, debater, pesquisar e aprender.
Participar da blogosfera, que é escrever post, visitar e comentar, pra mim é um passatempo, um hobby e muitas vezes uma terapia, embora nunca tenha ido neste profisssional.
Penso também que quem tem blog é uma pessoa cheia de pavulagem e que gosta de aparecer, afinal quanto mais a gente aumenta nossa rede, a teia cresce e a gente aparece muito mais, não é mesmo?Eu por exemplo fico de grande, ou com a pavulagem graúda quando recebo visitas e comentários, mas também quem não fica?
5 de ago. de 2007
Blogs
O seu nome ou o nome do seu blog está à direita, você gosta dele assim mesmo???
Ou preferia que o título fosse outro?
---------------------------------------------------------------
Essa moça aqui escreveu um post delicioso sobre um prêmio que ela ganhou, mas o que me chamou mais atenção foi a forma que ela escreveu sobre blogs e educação na blogosfera, é curtinho e vale a pena conferir.
4 de ago. de 2007
Blogagem Coletiva: Amamentação
Como militante da segurança alimentar e nutricional e do direito humano à alimentação adequada re-afirmo que a Amamentação é o 1º direito humano à alimentação adequada e a promoção e garantia dele é fundamental para o desenvolvimento humano.
1 de ago. de 2007
Classificação de amig@s na era da internet
Mas depois do advento do e-mail, um novo tipo de classificação pode ser feita:
Nem Aí:
Você manda dez e-mails e el@ não te retribui nem com meio.
Insistente:
Manda o mesmo e-mail para todos os teus endereços eletrônicos.
On-Line:
Mal mandamos e a resposta já está de volta.
Off-Line:
Depois de um ano e oito meses a resposta vem... E sem referência.
ADSL:
Aquele que pensa que todo mundo tem banda larga. Só manda e-mails enormes com animações em flash, vídeos, mp3, mpeg, etc...
Tarado:
Só manda sacanagem. Quase te mata de vergonha quando você abre o e-mail dele perto de alguém.
Vale a pena ver de novo:
Aquele que te manda aqueles e-mails que circulam na internet há mais de cinqüenta anos como se fosse a primeira vez. Depois de seis meses, manda de novo.
Madre Tereza:
Vive mandando e-mails de pessoas com doenças, crianças desaparecidas creches necessitadas, etc.
Lair Ribeiro:
Mandam um monte de PPS cheios daqueles anjinhos malas com mensagens de auto-ajuda como se isso fosse mudar a sua vida definitivamente.
Paulo Coelho:
Vivem mandando totens, correntes, esoterismo, numerologias, etc.
Bin Laden:
Só manda e-mail bomba: ou tem vírus ou não abre.
Gente Alegre:
Pra dizer que está rindo, escreve (rs).
Telegrama:
Não usa acento nem pontuação
Morse:
Aq q só sb esc em cod.
Mobral:
Prissiza voutar pra aufabetisassão.
Lá Vem Ele:
Aquele que lembra de te mandar e-mail só para pedir alguma coisa.
Fanático:
Manda e-mail só sobre um único assunto.
Jack in the Box:
Encaminha o texto dentro de um anexo, que está dentro de um anexo, que está dentro de um anexo, que está dentro de um anexo, que está dentro de...
30 de jul. de 2007
Meu final de semana
Regado a comidinha brasileira, gente legal, caipirinha e churrasco gaúcho.
No final de semana passado, fomos para casa da Sandra.
Uma brasileira que mora aqui há quase 20 anos.
O blog dela é muito legal, ela fala do cotidiano familiar (adoro estórias cotidianas) e tem muitas dicas, que eu sempre utilizo, para blogs.
A família dela é super legal, a filha e os filhos são cheios de energia. O marido super simpático, fez uma deliciosa caipirinha e o churrasco tava pra lá de bom, com carne brasileira.
Ontem também tivemos outro churrasco na casa de outra brasileira. Esta não tem blog. Ela é gaúcha e além dela ainda estavam presentes mais 4 pessoas gaúchas. O churrasco foi à moda gaucha, também com carne brasileira, arrasando no sabor.
Uau!! Acho que engordei pelos menos uns dois quilos nesses últimos 8 dias.
Ontem além da caipirinha, rolou uma safona pra aumentar a pavulagem, pois foi tocada pelo maridon e um amigo tocou o violão.
Muitas músicas foram tocadas e cantadas, dando um nó na nossa garganta e o coração ficou cheio de saudade do Brasil, da família e de pessoas queridas.
Ernâni, acho que você ia gostar da seleção musical, excelente pedida para o final de semana.
Ah, e para fechar com chave de ouro, ou melhor, com o perfume das deusas, ganhei um valio
so presente: uma sacola cheia de sabonetes phebo.
27 de jul. de 2007
Música

Pé de Nabo
ser assim é uma delícia
desse jeito como eu sou
de outro jeito dá preguiça
sou assim pronto e acabou
a comida de costume
como bem e não regulo
mas tem sempre algum legume
que eu não sei como eu engulo
brincadeira choradeira
pra quem vive uma vida inteira
mentirinha falsidade
pra quem vive só pela metade
se alguém me desaponta
para tudo e dou um tempo
daqui a pouco eu me dou conta
que ninguém é cem porcento
seja um príncipe ou um sapo
seja um bicho ou uma pessoa
até mesmo um pé de nabo
tem alguma coisa boa
brincadeira choradeira...
22 de jul. de 2007
O dia que cantei na Alemanha...
Uma revista de bordo que trouxe quando vim do Brasil me ajudou muito. Peguei fotos de praia, do mapa do Brasil, de pessoas, de artes, de café, da Maria Rita e do Chico Buarque.
A professora convidou várias pessoas para assistir nossa apresentação. Eu estava em pé conversando com uma pessoa e não escutei quando a professora disse que o trabalho ia começar.
Só ouvi um coro "ROSEANE", "ROSEANE", "ROSEANE"...
Eu???? Está bem, eu já estava de pé mesmo e bem perto do quadro verde...
Vesti minha encorajadora capa de mulher sem vergonha e segurando meu cartaz, comecei a ler o que tinha escrito.
O tamanho do Brasil, as praias, os parques ecológicos e o meu lindo e imenso Rio Amazonas, onde o rio comanda a vida de ribeirinh@s...
Tambem escrevi a receita do bolo de macaxeira como exemplo de comida típica junina (lembrei da minha querida e falecida Yedda que sempre pedia para explicar como era ralar a macaxeira usando o tipiti).
Esqueci de falar da tradicional e deliciosa caipirinha, mas não faz mal.
Chegou a hora de falar da música, e o exemplo era Maria Rita e Chico Buarque. Aí veio a pergunta fatal, o que é MPB?
E como explicar isso em alemão? Eu não tinha me preparado para perguntas, meu vocabulário é paupérrimo...e agora?
Começou uma seção de perguntas, é samba? é carnaval? é pop? é jazz? É punk?
E eu só dizia não, não, não...
Meu colega de Gambia, que adora o Brasil, sem nunca ter ido, começou um coro: canta, canta, canta...
Pensei comigo mesmo "vamos lá Ane, 1, 2, 3 e já"
De repente me vi estalando o dedo médio e o polegar, e cantei:
"olha que coisa mais linda, mais cheia de graça, é essa menina que vem e que passa...lá, lá, lá..."
E teve acompanhamento de batida de mãos e tudo...incrivel gente, mas eu acho que estava inebriada pela euforia, empolgada por falar do Brasil que achei a batida idêntica, a cadência estava tão perfeita combinando com o meu desafinamento que até dancei!
De repente senti um arrepio da cabeça aos pés, era Vinicius se remexendo no túmulo, puto da vida comigo, mas se acalmou quando prometi tomar uma cervejinha em homenagem a ele!
No final ganhei uma salva de palma, e apesar de ter errado muito a pronúncia, especialmente quando falei dos mais de5.600 munícipios brasileiros (os números são enormes e super complicados para minha cabecinha)...
A professora falou que minha apresentação foi uma das melhores e muito divertida.
Fiquei de grande, ou melhor me senti graúda! apesar do mico.
Mico do ano, diga-se de passagem
21 de jul. de 2007
Falar sobre o Brasil para alemães...

Nós, eu e colegas do curso de alemão, passamos a semana fazendo um trabalho de colagem, parecia que tava no jardim de infância. Mas acho que tô mesmo!!!
Ontem foi a apresentação.
Tudo escrito e falado em alemão. Eu não quis falar sobre samba, mulatas e canarval...
Eu escrevi o nûmero total da população brasileira, a quantidade de estados e municípios.
Falei sobre a beleza natural das praias, parques e da imensidão do Rio Amazonas (onde o Rio comanda a vida de Ribeirinhos, mas isso só dá para explicar quando meu alemão tiver tinindo de bom)
Falei das festas: citando apenas os fogos do fim do ano, carnaval e festa junina e suas comidas típicas. Como exemplo escrevi a receita e colei uma foto do bolo de macaxeira.
Falei que também tinha artes e boa música, como exemplo Maria Rita e Chico Buarque (ainda vou explicar porque eles foram escolhidos).
Falei que o Brasil fazia parte de um intenso fluxo de rotas internacionais e finalizei dizendo que o povo brasileiro era solidário, atrevido, criativo e com muito bom humor.
Foi muito engraçado, no próximo post conto em detalhes, inclusive o mico que paguei.
Sei bem que resumi, podia falar muito sobre o Brasil, precisaria até de semanas, mas o que escrevi é o tamanho do meu alemão.
Me digam, exagerei, menti ou omiti?
19 de jul. de 2007
Estou com...
Eu penso em vários temas para o post, mas quando sento na frente do computador não sai nada...
Então resolvi postar essa foto de um passeio que fiz de bicicleta, eu e uma amiga brasileira, fomos em uma Escola de Jardinagem.
15 de jul. de 2007
Pirotécnia em Heidelberg
Ontem teve show de pirotécnia aqui em Heidelberg.Nos disseram que era muito bonito e que este ano iriam testar novos efeitos.
De manhã já senti um clima diferente na cidade. Tinha muitos turistas e um movimento incrível no centro comercial.
Mas essa movimentação não foi só pelo show. É por conta do verão e das férias. Como Heidelberg é uma cidade turística, muita gente vem pra cá no final de semana.
Nós saímos um pouco cedo, queríamos pegar um bom lugar para apreciar o show pirotécnico.
Vesti meu vestidinho made in Pará bem propício para os mais de 30 graus que estava fazendo às 20 horas.
Encontramos com uma brasileira, amiga nossa e que mora há mais de 15 anos aqui. Ela nos disse que o melhor lugar seria do outro lado da ponte, onde pudessemos ver o castelo e a ponte velha.
Por essa foto minha, o lugar recomendado era no fundo, bem em cima da minha cabeça, dá para imaginar?
Na beira do rio, havia uma intensa movimentação de pessoas de várias nacionalidades. Uma mistura incrível de raças e linguagens.
Tomamos uma cerverjinha básica um pouco antes de procurar o melhor lugar para assistir, conforme nos recomendaram
O show começou pontualmente às 22:15 hs. Da ponte ouviu-se dois estrondos de foguetes. As ruas ficaram escuras e as pessoas também apagaram as luzes de suas casas.
Do lugar onde a gente estava, dava pra ver bem o castelo e um pouquinho da ponte. A cervejinha básica nos atrasou um pouco e não conseguimos o melhor lugar.
Os dois estrondos eram os avisos.
Do castelo saíram alguns fogos e depois começou a simulação de incêndio, o castelo ficou vermelho e saindo uma fumaça no fundo e das torres.
Esse castelo sofreu alguns ataques e pegou fogo uma vez, por isso eles estavam simulando o incêndio.
Depois desta simulação começou o show pirotécnico da ponte velha. Foi muito lindo. Lembrei do Brasil, no dia 31 de dezembro.
Eles conseguiram fazer desenhos com fogos artificiais de coração verde e vermelho. A cada lançamento dos fogos, que pareciam um balé de luzes, a gente escutava "aahhhh" "ohhhh"...foi incrível.Depois várias cascasta de luzes e fogos começaram a cair da ponte até o rio. Esse era o anúncio que o show terminaria.
No final todos batemos palmas, eu vi algumas pessoas próximas chorando emocionadas. E os barcos que estavam atracados na margem do Rio, começaram a buzinar.
Tudo isso durou uns 20 a 30 minutos.
Infelimente não consegui registrar nada, quando o show começou esqueci da máquina completamente.
13 de jul. de 2007
Sexta-feira
Enfim este dia chegou...pra mim, sexta-feira é o melhor dia da semana. Quando trabalhava, não via a hora de chegar este dia, agora que estudo também.
Na quinta-feira geralmente estou bem cansada, mas na sexta o cansaço começa a ir embora só de pensar que terei dois dias de descanso de atividades que regularmente faço durante a semana.
Mas isso não significa que não tenho trabalho. Tenho muitas coisas para fazer a partir da sexta-feira a tarde, mas são coisas relativamente sem compromissos, coisas que posso fazer quando der vontade e a qualquer hora.
Sem obrigação de fazer as coisas, dá mais prazer.
Fiquei pensando aqui com meus botões e teclados. "Sexta-feira tem cara de que?"
E veio aquela musiquinha na cabeça:
Leandro & Leonardo - Cerveja
Hoje é sexta-feira
Chega de canseira
Nada de tristeza
Pega uma cerveja
Põe na minha mesa
Hoje é sexta-feira
Traga mais cerveja
Tô de saco cheio
Tô prá lá do meio
Da minha cabeça
Chega de aluguel
Chega de patrão
O coração no céu
E o sol no coração
Prá tanta solidão
Cerveja cerveja cerveja cerveja cerveja
Cerveja
10 de jul. de 2007
Beijos e signos...
ÁRIES
Costuma se entregar de corpo e alma quando está beijando. É um beijo quente, entusiasmado, cheio de paixão. Bastante impulsivo, prefere impor o jeito de beijar.
TOURO
Tem um beijo cheio de desejo e sensualidade. Gosta de despertar as mais variadas sensações em quem está beijando. É calmo e prefere beijos longos e muito profundos, molhados.
GÊMEOS
Seu beijo é muito diferente e criativo. Não gosta de rotina na hora de beijar. Adora brincar com os lábios e com a língua, faz o perfeito jogo da sedução, deixando sem fôlego o seu amor.
CÂNCER
Muito romantismo, carinho e suavidade fazem parte do seu beijo. Quando está muito envolvido, gosta de beijar ardentemente. Sabe exatamente o que a outra pessoa está esperando dele.
LEÃO
Quer que todos os seus beijos sejam mesmos inesquecíveis, por isso não mede esforços para que sejam perfeitos. Tem muita força e desejo na hora de beijar o seu companheiro(a).
VIRGEM
A timidez não interfere no beijo, geralmente apaixonado, deste signo. Toca fundo no coração e quer que o par se sinta super bem. Na verdade, não parece, mas ele é um grande beijoqueiro.
LIBRA
Mistura palavras, carinhos e gestos românticos enquanto está beijando. Gosta de muito mimo também. E não tem pressa. Beijo para ele tem que ser bem devagar e repleto de carícias.
ESCORPIÃO
Tem o beijo mais erótico e quente. Primeiro envolve a pessoa em sua magia, mistério e romantismo, depois dá o bote. A sensualidade é marca registrada em seus beijos.
SAGITÁRIO
Vai beijar alguém de Sagitário? Cuidado e concentração: o beijo dele, que fala com as mãos e derruba objetos, pode terminar com vocês dois atracados, rolando pelo chão. Até aí, tudo bem, se for isto mesmo que vocês querem, mas o problema é se não for pelo motivo certo, e sim porque o sagitariano, naquela afobação toda, se enrolou nas próprias pernas e caiu por cima de você, depois de derrubar uma estante e algumas cadeiras junto... Evite esses desastres, mantenha seu amor sagitariano bem preso, entre seus braços, diga pra ele não se mover. Aí você vai poder curtir um beijo atirado, quente e bastante empolgado, empenhado em agradar você.
CAPRICÓRNIO
Pode ser uma caixinha de surpresas. O seu beijo começa tímido, meio sem graça, mas depois se transforma em um beijo quente, explosivo, cheio de desejo. Essa é sua arma secreta na hora de seduzir.
AQUÁRIO
Adora inovar até quando vai beijar, por isso seus beijos nunca são iguais. Gosta de abraçar a pessoa amada enquanto beija. Precisa estar envolvido por inteiro para desfrutar do beijo.
PEIXES
Sua característica principal é dar prazer ao outro. Faz de tudo para que seu beijo seja leve e suave. É muito romântico e gosta de se sentir amado e querido na hora dessas intimidades. Escolha o seu signo, feche os olhos e mande brasa no mais gostoso beijo da sua vida.
8 de jul. de 2007
Ah @s Italian@s...
Fiquei pensando quem teria mais malícia, brasileir@s ou italian@s?
Malícia, malevolência, esperteza, maladrangem, sei lá mais o quê...
É que brasíleir@s tem uma fama não muito boa por aí...
Mas o que escutei nesses últimos dias parece que quem deita na cama mesmo são @s Italian@s?
O que você acha Meire?
Resumindo um pouco do que escutei...
"Quem chega junto de mulheres brasileiras, pelo menos aqui na Alemanha, ou é Brasileiro ou Italiano." Italiano é tão bom ou melhor que os brasileiros na hora de passar a cantada.
Conversando com algumas brasileir@s que convivem com e entre italian@s, chegamos a conclusão que italian@s sempre querem tirar proveito e vantagem das situações até na desgraça.
Mas se é com brasileir@s, a coisa muda um pouco, pois brasileir@s também tem malevolência e não deixa por menos quando se trata de italian@s.
Italian@s por aqui adoram furar fila, vão chegando devagar, mas falando alto, rindo e quando menos se espera estão na frente da fila. Mas se tiver brasileir@s na fila pode-se ter um barraco...
Outro dia escutei da própria italiana que de vez em quando ela entra no bondinho e não paga.
Pra quem não sabe, nos ônibus, bondinhos, metrôs daqui da Alemanha, não têm catraca.
Quem controla a entrada de passageiros é a própria consciência. De vez em quando aparece um fiscal e pede seu bilheite.
O bilheite deve ser caribado dentro do ônibus em uma maquininha próxima as portas de entrada. Quem tem bilheite, semestral ou mensal não precisa carimbar. Se a pessoa não tiver o bilheite na hora que o fiscal solicitar, uma multa é aplicada a pessoas. Essa multa varia entre 30 a 40 euros.
Pois não é que a tal italiana contou que foi abordada pelo fiscal e sem bilheite, disse que não entendia o que fiscal falava, só que o fiscal começou a falar em inglês, ela continuou dizendo que não entendia, então ele puxou um papel dizendo que ela tinha que pagar uma multa no valor X. Este papel estava escrito em português, espanhol, italiano, russo, japonês, inglês, etc...
Como ela disse que era turista para o fiscal, pensando que ia pagar menos, quebrou a cara, a multa como turista tinha valor mais alto (não sei porquê).
Então finalmente ela contou a verdade, disse que morava aqui, era estudante para a multa ter valor reduzido.
Isso ela contou isso com o maior sorrisão na cara, e falando bem alto é claro sem a menor vergonha.
Ainda bem que toda regra tem exceção! E deve existir pessoas mais honestas por esse mundão afora independente do país de procedência.
Pelo menos eu acredito que tenha.
5 de jul. de 2007
Churrasco Alemão
Ando devagar por aqui...100 criatividade (que trocadilho besta)!!!
Então por que não mostrar essa foto que tirei do churrasco alemão na casa de um amigo?
Muitas salsichas e carne de porco, mas tinha carneiro, frango e cevapicci.
Tudo delicioso!!!
Só faltou a farofa...
3 de jul. de 2007
Um pouco de poesia...
"o que não
escrevi
calou-me.
o que não
fiz,
partiu-me.
o que adiei,
adeu-se."
Affonso Romano de Sant'anna
2 de jul. de 2007
Republicando dois em um...
Quando tomei picolé de cajá-manga, lá em Caldas Novas, Goiás, falei: "esse sabor é familiar"...fiquei sugando lentamente o liquido congelado e pensando...
"Que coisa engraçada, lembra a minha infância"...
Falei para o Flavio, parece uma fruta que comi quando ia para o interior...
Bem lentamente fui tomando aquele picolé de caja-manga e tentando lembrar o nome da fruta...Antes de terminar lembrei:
- É cajarana! Eu conheço por cajarana.

O Brasil tem uma diversidade humana, biológica, ecológica...imensa...Essa mistura, variedade toda caracteriza bem a população brasileira, no seu mosaico humano e cultural. Isso é uma delícia!!!
Ops, delícia isso lembrou comida..falando de comida, e resgatando o post sobre cajarana ou será cajá-manga? quero falar disso da diversidade de nomes e sabores da gastronomia brasileira.
Nome diferente, sabor igual:
FRUTAS
cajarana = cajá-manga
cajá = taperebá
ata = fruta do onde
açaí = jussara
OUTROS
Castanha do Brasil = Castanha do Pará
COMIDA
curau = mingau de milho branco = canjica
Detalhe: esse prato é comum ser preparado/servido nas festas juninas e pode ter outro sabor também, pois tem o branco, que é um sabor, e o amarelo, que é outro sabor.
Nome igual, sabor diferente
COMIDA
Maria Isabel - arroz com carne
Maria Isabel - pão de ló com creme de cupuaçú
Vatapá, tem variações de ingrendientes que alteram o sabor, por exemplo, tem vatapá de pão, vatapá com creme de leite, vatapá com amendoim, vatapá com peixe...
VEGETAL
chicória, a do norte é completamente diferente da chicória do sul
E por aí vai...
1 de jul. de 2007
Manihot esculenta

Este é o nome científico pro que eu chamo de macaxeira ou/mandioca.
Tem gente que conhece por aipim.
Acho engraçado um alimento ter vários nomes, depende do lugar.
Já escrevi sobre isso no blog anterior, acho que vou re-publicar.
A receita do bolo de macaxeira, foi meio na intuição.
Eu comprei em uma loja asiática um pacote de mandioca ralada congelada e um pacote de coco ralado congelado.
Coloquei o pacote da mandioca na tigela e acho que dava 1 1/2 xícara e meia, coloquei 1 xícara de coco ralado, meia lata de leite condensado, dois ovos e uma colher manteiga.
Untei a forma com manteiga e açúcar, derramei a massa no tabuleiro e deixei assando por 50 minutos.
A vontade de comer era grande, que nem esperei esfriar totalmente, por isso não desenformei, cortei logo um pedaço e fiquei soprando para esfriar um pouquinho.



