Porto pra que te quero

Um dia é pouco para Porto, mas nós fizemos o que era possível e vimos muitas coisas.

Pegamos um trem regional de Aveiro para Porto. Viagem que durou uma hora e o preço foi em conta.

Seguimos as recomendações de nossos amigos. Descemos na Estação de São Bento, que é antiga e muito bonita. Azulejos já retratam um pouco da história de Porto. O dia estava lindo, céu azul e temperatura  fria, mas agradável.Ao longo do dia esquentou bastante, chegando aos 32 graus.

Saindo da estação, que fica na parte alta e no centro da cidade, fomos descendo
até a Sé, Pelourinho e Museu de Arte Sacra. Em qualquer um desses lugares, a vista da cidade é maravilhosa. Continuamos descendo até chegarmos na Ribeira.

A Ribeira é um lugar muito gostoso, pena que não foi possível sentar e observar o cotidiano por muito tempo.Como era sábado, havia uma feirinha de artesanato bem na orla, mas não sei se tem todos os dias. Caminhamos na Ribeira e depois atravessamos a ponte e fomos para Gaia.

Em Gaia, decidimos pegar um barco e fazer um passeio pelo rio, que foi maravilhoso, embora o sol estava a pino, fazendo a pele arder sem sentirmos.

Ganhamos convites para degustar vinho do porto em duas caves. Decidimos ir em apenas uma. 

Acho que escolhemos bem. Degustamos o vinho do porto da qualidade Rubi e o Rosé. São muito bons. Mas eu não aprendi nada sobre a diferença entre eles.

O que ficou na minha memória é que, a origem do nome do vinho do porto, é que eles saiam de Porto para Inglaterra e outros países, mas a produção era feita em outra região, mas quando chegavam nos países importadores eram conhecidos como vinhos do porto.

Depois da degustação, pegamos o teleférico e fomos até o alto, assim veríamos Porto do alto de Gaia, e também poderíamos andar na parte mais alta da ponte e volta para o centro de Porto. 

O metrô,passa nesta parte da ponte, é preciso ter cuidado e evitar brincadeiras de emoções fortes.

Depois que atravessamos a ponte, caminhamos  pelo centro  e fomos até o Teatro. Andando, pensamos que conhecemos mais a cidade. Fomos para a Praça dos Aliados, que tem algumas lojinhas e cafés/bares/restaurantes bem legais. Aproveitamos para comer risoles, pastél de bacalhau (que nós conhecemos por bolinho) e samosa.

Estávamos prontos para continuar nossa andança. Entramos em igrejas, são lindas!Passamos por pracinhas, e finalmente encontramos a Livraria Lello. Eu passaria horas lá. A livraria é muito linda e tem um acervo incrível. Infelizmente é proibido fazer fotos lá. Por isso o passeio é imperdível.

Encontrei árvores com pedaços de toalhas de crochê, achei um charme!

 Saímos da livraria e fomos a Torre dos Cléricos. Continuamos andando, andando...decidimos encontrar os restaurantes indicados por nossos amigos. O primeiro, que era o mais perto de onde estávamos, estava fechado por conta das férias. Decidimos ir no outro. Tivemos que andar bastante, subimos ladeiras e escadas. Encontramos o famoso restaurante localizado no alto de um hotel que tem uma vista belíssima de Porto.Mas já era depois de 15 horas, apesar de ainda ter clientes,  a cozinha já tinha encerrado o expediente.

Descemos, escadas,ladeiras, ruas abaixo. Fomos ao Mercado Bulhão, mas estava fechado. Snif, snif,snif.... As lojas populares e não populares estavam de portas abertas...entramos no Majestic, um café chique, que lembra muito a Confeitaria Colombo do Rio de Janeiro. Estava lotada. O cardápio não nos apeteceu. Seguimos adiante.

Voltamos para Praça dos Aliados à procura de Tripas a Moda de Porto. Peregrinamos muito até encontrar um restaurante que tinha as tais Tripas,que são tripas, bucho, embutidos defumados, feijão branco, cenoura e jerimum. Sentamos, bebemos e comemos, tripas e a Francesinha, um sanduíche de pão recheado com filé, um embutido tipo calabresa,queijo e presunto. É coberto com queijo derretido e com um molho de tomate e vinho. As tripas e a francesinha estavam deliciosos!

Depois dessa comilança, voltamos para a Ribeira, uma caminhada na beira do rio foi boa para a digestão.

 O cansaço também bateu. Já era hora de deixar Porto e voltar para nosso lar em Aveiro.

Lousã, Coimbra e Aveiro

O dia de ontem e hoje foi de passeio, o de hoje de descanso.

Ontem, na companhia de nossos amigos, visitamos vários lugares.
Eles precisavam resolver algumas coisas e nos convidaram para irmos juntos, claro seria um bom passeio, fomos!

Primeiro fomos a Lousã, uma cidade pequena, mas bem bonitinha. Tem um lugar lindo com piscina natural, cachoeirinha, e muitas árvores.

Bem do alto da montanha, dá pra gente ver a cidade. O dia estava especial ontem e lá de cima tinha uma vista maravilhosa.

depois seguimos para Coimbra.
Depois de poses e fotos, nos tocamos para Coimbra. Eu e Flavio, ficamos na Universidade de Coimbra.
Visitamos o Museu da Universidade, só não deu tempo para visitar a famosa biblioteca, mas tudo bem.

O céu em Coimbra estava impressionantemente azul, e um calor de 36 graus.
Descemos o morro, pois a universidade fica no alto. A descida foi um passeio super interessante pelas ruas e ruelas, lojinhas, bares, cafés....
Uma rua cheia de guarda-chuvas feitos de crochês. Achei tão lindo!

Encontramos nosso amigos, e pegamos a estrada novamente, mas para Aveiro.


Paramos em Curiá, um lugar super bacana, com hotéis de arquitetura  que lembra a década de 50. Entramos na parque de águas termais e fizemos um foto.

Voltamos para Aveiro, e Flavio foi para cozinha preparar o jantar: uma moqueca.

Hoje o dia foi mais tranquilo, ficamos em casa, passeamos pela cidade, descansamos, cuidei das unhas...

E no finalzinho da tarde, fomos ao cinema.
Assistimos ¨Mascarilha¨, o filme com Johnny Depp, como o Tonto, gostei!
Hey Silver!!!

A partir de hoje o diário vai ficar mais escasso, preciso trabalhar um pouquinho!

Aveiro e Ilha de Jacinto

Oitavo dia de férias
Deidimos ficar de flozô no apartamento e organizar algumas coisas.Mas isso só dourou alguns minutos.

Flavio queria comer vieiras, então fomos ao Mercado de Peixe. Lá não havia vieiras e nem outros mariscos, só peixe e polvo.

Flavio optou pelo peixe, compramos duas postas enormes, e ele mesmo preparou  ¨à gosto da freguesa¨.

No final da tarde recemos uma chamado importante.

Devíamos ir encontrar nossos amigo por volta das19hs na casa deles. Iríamos de carro conhecer a horta coletiva que eles possuem. 

Na horta, colhemos feijões, abobrinha,  tomates, manjericão e hortelã.

Depois, pegamos uma balsa e fomos para Ilha de Jacinto.

Deu tempo de ir a praia do Torreiro e ver o astro rei se recolhendo magnigicamente. 

Ventava muito e fazia frio.

Depois fomos jantar em uma peixaria. Tivemos que esperar por uma hora, pois estava lotada.

Claro que a espera vale a pena: comemos este peixe assado de brasa. Calma, eu sei que é enorme, mas éramos 5 pessoas e uma criança.

Na barriga de gulosos, digo minha e do Flavio, sobrou espaço para provar as ¨Natas do Céus¨, só digo uma coisa: pense em um trem bom...

Santiago – sétimo dia de férias

O diário tem falhado por razões cabíveis: falta de acesso a internet e de tempo, afinal é férias, não e mesmo?!

 A medida do possível vou tentando registrar e compartilhar meus dias de férias nessa viagem maravilhosa.

Em Santiago, aproveitamos o último dia para passear. Tentamos visitar 2 museus, o de Tróia e o da Peregrinação, mas ambos estavam fechados.

Fomos ao Mercado de Abastecimento, porque eu adoro passear em mercado público.

Lá havia muito peixe, mariscos, polvo, vieiras, camarão, etc...Muito queijos! 

O colorido das frutas e vegetais, que dão vida e luz as fotos, não havia muito. 

 Flavio aproveitou e fez degustação de vinho, haviam muitos, mas ele tomou o Albarinho.

Entre o entra e sai de gente no mercado, havia um casal apaixonado que no meio da praça do mercado pararam para um beijo caliente!

 Depois continuamos a nossa peregrinação por ruas e ruelas de Santiago. Tínhamos tempo. No meio do caminho, avistamos este convento. Parecia uma prisão.

Peregrinamos mais um poucos  e paramos para um descanso rápido em uma praça.Deu tempo de observar este senhor de aparência frágil, pois se locomovia vagarosamente com ajuda de um cajado, mas regava as flores da praça.

 Paramos para provar o famoso caldo galego e a torta de Santigado (para a querida Camille!), voltamos para a pensão, pegamos a mala e deixamos Santiago. A viagem de trem para Portugal foi longa, mas teve belas paisagens.

Paramos em Vigo , ainda na Espanha. Lá ficamos por 2 horas esperando o trem para Porto. Apesar da nossa mala pequena, mas um pouco pesada com vinhos, não podemos passear com mãos livres em Vigo, pois lá na estação ferroviária não havia guarda-malas.  Então fomos até um bar próximo para tomar cerveja e água.

Chegamos no apartamento em Aveiro, que é bem pertinho da estação, quase 11 horas da noite. Estávamos cansados, mas ainda deu para assistir uma novela brasileira, ¨Avenida Brasil¨. Assistimos um pedacinho, só para relaxar. Foi só uma cena da Adriana Esteves com o Murilo Benício e várias pessoas da família do personagem dele.

Ainda quero falar minhas impressões sobre Santiago e postar mais fotos.

Santiago de Compostela - sexto dia de férias

O dia começou muito bem aqui em Santiago.

Acordei com o sino da Catedral batendo e um cheiro de pão assando invadindo o nosso quarto. Também não é para menos, a pensão onde estamos hospedados está cercada de restaurantes.

Meu desjejum foi em restaurante ao lado da pensão, e achei bem em conta, custou 3,20 euros, porque tomamos no terraço, se fosse no balcão, custava 3 euros.

Depois fomos andar pela cidade e visitamos o Museu dos Povos da Galicia, o lugar é grande e é fantástico, gostei muito. A entrada foi de graça, porque hoje é domingo!

Fiz algumas fotos com a câmera, então  você só vai ver depois. Esta foi feita pelo Flavio, na escadaria.

Depois da visita deste Museu, andamos um bocado pela cidade, paramos para comer, mas não dei sorte no pedido, então desta vez não tem fotos.

Depois do almoço, visitamos a Catedral e o Museu da Catedral de Santiago de Compostela.

Depois disso foram caminhadas e caminhadas pelas ruas e parques da cidade.

Não sou peregrina, mas estou  morta de cansada!

Santiago de Compostela - quinto dia de ferias

Só digo uma coisa: cansada!

Viajando em Portugal - terceiro e quarto dia

Desde ontem saímos de Aveiro em direção ao norte de Portugal.

Fomos em Viana do Castelo e Ponte de Lima.

Pernoitamos em Vila Nova de Cerveira.

Hoje fomos passear na Vila, e visitamos a

bienal.

Flávio, o nosso amigo e eu demos depoimentos sobre a crise econômica para um vídeo que será usado na próxima bienal em outra cidade portuguesa.

Visitamos um mosteiro que virou um museu e fica no alto da montanha. Na descida, paramos no mirante para apreciar a paisagem e o Rio Minho.
Foi bem interessante.

Voltamos para o hotel para descansar um pouco e depois vamos passear e jantar em outras cidades.

Tenho feito mais fotos com minha câmera, e como estou sem o laptop, publicarei depois.

Aveiro - segundo dia

Acordar com o sol, temperatura super agradável, nem frio, nem calor (20ºC), céu azul, e sem hora para nada é impagável!

Ontem o dia foi de ficar à toa.
Saímos de casa por volta de 11 hs, em busca de informações turísticas e uma farmácia.

Já era quase 13hs quando bateu a fome, e paramos para comer.
Um bacalhau com grão de bico, claro!

Aí, aí, aí... os quilinhos perdidos em Heidelberg vieram para Aveiro!

E para rir... dois brasileiros pagando mico em Portugal!
Se a gente contar isso para brasileir@s, o povo vai achar que é piada, mas não é não.

Mico 1: No restaurante, bem local, pequeninho e aconchegante escondidinho em uma ruela.
pedimos qual tipo de sobremesa eles tinham:
- Mulan, pudim e ananas (abacaxi).
- O que é mulan? - perguntamos ao garçon.
 Ele riu, e disse mulan é mulan.
Nós insistimos, mas é o que?
- É fruta, oras!
- Uma fruta, que tipo?
- Que tipo? Aí jesus, como eu explico? Mulan é mulan. -
Ele virou para um cliente português e perguntou: Como eu explico o que é mulan?
O rapaz riu...o garçon ria...o garçon, um senhor muito simpático
- Está bem traga este mulan, porque eu quero experimentar isso. - Eu disse.
O garçon trouxe e olha o que era o mulan:
Melão. Também escrito melão, mas a pronúncia, é algo como MULAN.

Mico 2: Na rua
Havia 1 casal de idosos e uma senhora.
O senhor estava tirando a foto das duas senhoras.
Percebi que eles falavam em português, e quis interagir com   nativ@s.
- Se vocês quiserem eu tiro uma foto de vocês.
- Ah, quero, obrigado. - Disse o senhor.
Aí ele me deu a câmera, e começou a falar em inglês:
Please, you can just pressure here... can you underand English?
- Yes, that´s no problem, a doidinha respondeu.
Aí o Flavio falou: mas nós falamos português também.
- Ah vocês falam português também?
E todos nós rimos muito...e a esposa falou que a filha deu a câmera digital para ele, mas ele nunca tinha usado e 6 anos... e começaram a falar...bla bla bla...

E para finalizar o dia, um cineminha básico, porque nós somos cinéfilos!

Uma comédia que ressalta o jeito de ser e viver de imigrantes portugueses na França.

Aveiro - Portugal - Primeiro dia

Querida(o) leitor(a),

Estou aqui em Aveiro, Portugal.
Tentarei fazer um diário de viagem nessas férias.
Então vamos lá....
1º dia - Aveiro
Viemos para esta cidade porque temos um casal de amigos super queridos aqui. Eles alugaram uma kitnet pra gente, e nós vamos ficar por aqui.
Nosso vôo saiu cedo de Frankfurt, fizemos uma conexão em Madri, e descemos em Porto, às 11:40hs.
Atrasamos o relógio em 1 hora, pois é a diferença entre Alemanha e Portugal.
Nosso amigo nos esperava no aeroporto e viemos de carro até Aveiro.

Casas de praia

No meio do caminho decidimos almoçar em um restaurante e frente à praia, já era 14:30hs.

Deixamos ele à vontade para escolher o local e o menu.
De entrada veio vários tipos de pães. O que eu mais gostei foi a broa de milho.

A escolha do menu principal  não podia ser outra: arroz de marisco e fritada de peixe, enguia e lula.

E a conta vem neste barquinho

 O restaurante fica em cima do Mercado de Peixe, então logo que uma passadinha lá era imperdível.

Negociando o melhor marisco

Depois viemos para nosso apartamento, que é um lugarzinho bem gostoso, e fica em frente à uma ¨paragem¨.

Nem desarrumamos a mal, aproveitamos o embalo, e fomos até o centro comprar  café, queijo, leite e pão para o nosso desjejum. Além de um modem para acessarmos a net.
Na volta paramos no mercado público para comprarmos frutas. E foi uma delícia intereagir com a vendedora sobre as frutas, o preço e o horário de atendimento ao público.

Voltamos para o nosso aconchego cansados, as felizes. Descansamos, e depois fomos jantar na casa de nossos amigos.
Esses queijos foram servidos de entrada, m-a-r-a-v-i-l-h-o-s-o-s!

Depois, vieram mexilhões, batatas coradas, salada verde com tomate e sardinha grelhada.
E de sobremesa: bolo de chocolate, pastel de nata, e o vinho do porto.

O resumo do dia é que devo encontrar meus quilinhos perdidos lá em Heidelberg, à muito custo, aqui em Portugal, facilmente!

Viajar é preciso!

Quem acompanha minhas pavulagens sabe que eu adoro viajar. Sempre que posso, dou uma escapulidinha.

Oxford, 2012

Quando comecei a preparar este post, pensei: ¨ano passado eu quase nem viajei¨ . Mas me dei conta que estava enganada, pensando bem, eu viajei e bastante.
O câncer e a quimioterapia não me impediram de viajar.
Vamos ao começo de 2012...
Em janeiro fui para Oxford, na Inglaterra, e Berlim. Isso foi antes da descoberta do câncer.
Em abril, fui para uma exposição de artes em Waldorf, aqui na Alemanha.

Mannhein, 2012

Fui passear em Mannheim três vezes. Em abril, após 2 sessões de quimo, fui com Flavio e meu enteado. Em maio, após 3 sessões de quimo, com minha irmã e cunhada. Em julho, ainda o resguardo da 2ª cirurgia, fui com outra irmã e o namorado. Todas as vezes viajamos de trem, porque a viagem para Mannheim dura 15 minutos.
No inicio de junho, fomos para Berlim e Potsdam, eu e Flavio.
Em agosto, fomos para Constance, aqui na Alemanha.
Em outubro, fomo em viagem de lua de mel para Veneza.

Salzburg, 2012

Em novembro, fomos para Bern, Suíca. E com o pessoal da universidade fui para o sul da Alemanha e visitei Salzburg, na Áustria.
Em dezembro, fomos para Bruxelas, na Bélgica, e Belém, no Brasil

No total foram 15 viagens, mas sem contar as viagens até Waldorf para comprar coisas de casa; e para Stuttgart, por conta do doutorado.

Eu gostaria de dizer que apesar das cirurgias e da quimioterapia, que deixam a gente bem fraquinha, é possível fazer muitas coisas legais e se divertir. Temos que tomar mais cuidado, evitar ficar em ambientes fechados com muita gente, cuidar da alimentação e ter por perto pessoas qaue amamos, e pronto!

Belém, 2012

Este ano, eu já fui para Berlim (2x), Dhaka (Bangladesh), Manila e Taygatay (Filipinas), Brasília, Belém e Macapá (Brasil, 2x), e Veneza.

Agora estou indo de férias para um país na europa, que visitei em 2009, lá estive em 3 cidades, mas desta vez vou para o norte e para lugares que nunca estive. Qual será?

Alice no País da Cerveja (Bierland)

Este lugar fica no alto da montanha  que fica atrás de casa. Em abril fiz esta foto. Sou fã da personagem Alice.
Agora no verão gostamos muito de subir a montanha e caminhar na floresta. Aqui neste link tem fotos de um passeio que fizemos em 2008 com amigas e amigos.

Mas este lugar, digamos que é um hotel não convencional. Ele é usado para fazer colônia de férias, seminários, e spa.
Aqui este tipo de spa tem uma concepção um pouco diferente dos spas para perda de peso.
O spa aqui, não somente este da foto, mas em geral, é usado para tratamento de saúde, com reeducação alimentar, postural, ambiental e para aliviar o stress, seja pós trauma que afetou a saúde ou de trabalho, ou ainda da dura vida de dona de casa.
Eu nunca participei de um spa aqui, mas conheço pessoas que participaram e gostaram muito.

Então, eu só queria mesmo dizer é que desde abril Alice está aqui no meio da Floresta!